第359章 都是交易的筹码(2/3)
有他在佛罗里达州议会游说时塞给议员的现金信封，甚至还有他第一次见梅拉尼娅时，对着镜头说‘这姑娘的腰臀比，比我的高尔夫球杆更值钱’的录音。”梅拉尼娅的呼吸滞了一瞬。
“你疯了？”依万卡声音发紧，“那些东西一旦公开——”
“不会公开。”伯格打断她，目光扫过两人，“它们只会躺在国会图书馆地下室第三层B-12号保险柜里，锁匙编号7349。而这个编号，恰好是你父亲1987年申请破产保护时，律师楼给他的案卷号。”
依万卡怔住。梅拉尼娅却突然笑了一声，那笑声像冰面裂开的第一道细纹：“所以你根本不在乎他参选。你在等他把自己逼到绝路，再亲手递给他一把刀——让他以为能捅向你，其实刀柄上刻着你的名字。”
伯格没否认。他转身走向教堂侧门，推开那扇橡木门时，门外泰晤士河的水汽裹着船笛声涌进来。“走吧。彼得·杰克逊在片场等我们看《指环王》第一场精灵戏的试拍带。听说凯特·布兰切特坚持要即兴改台词——她说精灵女王不该说‘魔戒终将被毁’，而该说‘它终将被遗忘，像所有自以为不朽的傲慢一样’。”
三人沉默着穿过教堂长廊。彩窗投下的光斑在他们脚下流动，像液态的金箔。依万卡忽然开口：“你今天没碰梅拉尼娅。”
梅拉尼娅脚步顿了一下。
伯格停下，侧脸轮廓被廊柱阴影切割得锐利：“因为我不想让她觉得，自己只是用来刺激你父亲的工具。”
“那你碰我呢？”依万卡声音很轻，却像把薄刃贴上肋骨，“上周在迈巴赫里，你手指在我大腿内侧画的那条线，是不是也标着某种坐标？”
伯格终于回头看她。烛火在他眼底跳动，映出两簇幽微的蓝焰：“那条线指向你左腿动脉。如果某天你父亲在电视上宣布‘我要用核武器解决墨西哥问题’，而你刚好站在白宫椭圆形办公室里——记住，别犹豫，用膝盖顶碎他喉结，然后朝那个位置扎下去。”
依万卡浑身血液似乎瞬间冻住。梅拉尼娅却突然伸手，摘下自己颈间那条铂金吊坠，塞进依万卡掌心。吊坠冰凉，坠子背面刻着一行极小的拉丁文：Veritas non timet iudicium（真理无所畏惧审判）。
“他给你的坐标，”梅拉尼娅声音平静得近乎残酷，“是我当年在贝尔格莱德学医时，解剖课老师教的第一课。动脉位置图，刻在每具尸体胸腔内壁。”
三人走出教堂时，晨雾已漫过威斯敏斯特桥。一辆黑色宾利静静停在路边，车窗降下一半，露出彼得·杰克逊叼着烟斗的脸。他朝伯格扬了扬下巴：“凯特说，如果精灵女王的台词不能撼动人心，她宁可去演甘道夫的马。”
伯格拉开车门，忽然想起什么似的回身。他脱下羊绒开衫，披在依万卡肩头。衣料还带着体温，混着雪松与旧书页的气息。“明天飞米兰。”他说，“《教父》重拍计划启动了。科波·白兰度答应见你——不是以演员身份，是以‘维托·柯里昂’的身份。他让我转告你：‘告诉那个中国小子，如果他敢让柯里昂家族的意大利面里出现番茄酱，我就用枪托砸烂他的摄影机。’”
依万卡低头看着开衫袖口磨损的毛边，忽然问：“他为什么肯见我？”
“因为他昨晚看了你父亲在CNN的采访。”伯格坐进车里，车窗缓缓升起，“当唐纳德说‘真正的强者从不靠法律，而靠意志’时，科波正在养老院阳台上啃一块干硬的面包。他对着电视笑了整整三分钟，然后把面包掰成两半，一半喂给了护工养的流浪猫。”
宾利驶入雾中。后视镜里，威斯敏斯特教堂尖顶渐渐隐没。梅拉尼娅坐在